한국에 감사하는 동안 실수를 한 아르헨티나

8월 19일, 아르헨티나 외교부는 한국의 넉넉한 마스크 기부에 감사하는 김정은의 사진을 온라인에 게재하는 등 당혹스러운 실수를 저질렀다. 트위터로 올라온 이 사진은 순식간에 문화부의 주식 사진과 맞바꿨다.
트윗에는 "아르헨티나 정부는 COVID-19 대유행과 싸우기 위해 양국간 협력의 일환으로 20만개의 KF94 보호 마스크를 기증한 한국에 감사한다"고 적혀 있었다.
트위터 사용자들은 재빨리 오류를 지적했고, 외교부는 몇 시간 뒤 트윗을 올려 실수를 확인했다. "오늘 외교부 홈페이지에는 트위터가 외교부 시스템에서 오지 않은 이미지로 삽화를 그린 트윗이 게재됐다. 그 사실은 조사 중에 있다고 말했다.
세계 각국의 소셜미디어 이용자들은 해명 트윗에 몰려들어 외교부의 부주의한 실수에 대해 비판했다. 일각에서는 통일부가 남북을 혼란스럽게 하는 데 대해 "쓸모가 없다"고 했다.
그러나 한 온라인 코멘트는 사실 국토부가 트위터에 이미지를 올리지 않았다. 이 이미지는 교육부 페이지 어딘가에 있었고, 트위터는 트윗을 위해 하나의 이미지를 자동으로 선택했다."
한편 아르헨티나 경제는 대유행으로 더욱 고전하고 있다. 금융 분석가인 조나탄 로이디는 "불확실성은 요즘 아르헨티나 생활을 가장 잘 묘사하는 단어"라고 말했다.
8월 25일 현재 아르헨티나에서 총 35만 9,625명이 감염된 것으로 확인되었으며, 7560명 이상이 코로나바이러스 때문에 사망한 것으로 알려져 있다.